no one else:没有其他人;除了某人/某物之外不再有别人。常用于强调“只有这一位/这一种”,带有排他性。
/ˌnoʊ wʌn ˈɛls/
No one else knows my password.
没有其他人知道我的密码。
She realized that no one else could make the decision for her, so she chose to leave.
她意识到没有别人能替她做决定,于是她选择离开。
由 no(不、没有)+ one(一个人)+ else(其他的)构成,字面意思就是“没有别的一个人”。其中 else 源自古英语 elles,意为“否则、其他”。
该短语属于高频口语/叙述表达,常见于现代英语小说与戏剧对白中(有时以非常接近的措辞出现)。例如: